NO.07 堀切日出晴

　　　さあ、始まりました新世紀初の「今月の米国盤：番外地」。
　　　まずは、魅惑のDVD-BOX＆コレクターズ盤特集。
　　　その後編、始まり始まりでございます。

　幕開きはHiVi本誌2001年1月号で紹介した｢戦場に架ける橋｣を簡単にご紹介。

●2-Disc Set
●Trailers - 1. Original Theatrical Trailer
●Bonus Trailers - LAWRENCE OF ARABIA, THE GUNS OF NAVARONE, FAIL-SAFE
●"The Making of THE BRIDGE ON THE RIVER KWAI" Documentary
●"The Rise and Fall of a Jungle Giant" Documentary
●USC Short Film Narrated by William Holden
●Appreciation and Discussion by Filmmaker John Milius
●Behind the Scenes Footage
●Text/ Photo Galleries:
Biographies - David Lean - Director
　Alec Guinness - Star
William Holden - Star
Jack Hawkins - Star
Sessue Hayakawa - Star
International Poster Art/ Lobby Cards
●DVD-ROM Features:
Trivia Sabotage - "Experience Building the Bridge"
Maps and Military Strategy
Screen Saver
●Set Includes:
12-Page Booklet

　とにかくマスターが、’99年にコロンビア･ピクチャーズ75周年記念フィルム･フェスティバルで限定公開された、ぴっかぴかの絵と音のレストア･プリントだけに、44年の歳月をまったく感じさせません。SPEでは、同じくデビッド･リーンの映画史に残る金字塔｢アラビアのロレンス｣のマスターを完成させていて、おそらくは｢戦場に架ける橋｣と同様の仕様になると思われる。フィルム･マスターは、そりゃぁもう当然、’89年に19ヵ月の歳月をかけてレストア公開された2.21:1のスーパー･パナヴィジョン70。さてさてこちらもどんな出来になっているか、胸ワクワクさせて待ちましょうね。

THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW／25TH ANNIVERSARY EDITION

Anomorphic Widescreen 1.66:1/DD-5.1ch
PICTURE QUALITY　★★★★
SOUND QUALITY　　★★★☆

　さぁ、HiVi本誌2000年12月号のサプルメント欄でも触れた｢ロッキー･ホラー･ショー｣。’73年にロンドンで初演、大ヒットしたリチャード･オブライエン原作、作詞､作曲のロック･ミュージカルの映画化作品。彼自身も下男リフ･ラフ役で出ているが、いやぁ、もう不気味。｢ダークシティ｣でも異様さを見せていたから覚えている人もいるだろうけど、実はUK本国では子供番組のホスト役でお子ちゃまたちに大人気！　うーん、さすがUKパンク帝国。なんだか凄えーなぁ。この作品、LD時代も幾つかのヴァージョンがリリースされ、95年の年末に登場した20周年記念BOXセットがあまりに有名。THX-LD仕様で$99.98。今回は特別にBOX-LDを写真でご紹介すると……。

●Special 20th Anniversary Edition.
●The movie is on 2 sides CLV.

Supplements:
●Audience participation audio track
●Alternate credit endings
●24k gold soundtrack CD
●Book "Creatures of the Night 2: More of the Rocky Horror Experience"
●Side 3 (CAV):
1.Segments "Superheroes" and "Once in a While" restored
2.Alternate takes from "Time Warp" "Brad & Janet Getting Undressed", "Janets Seduction" and "Floor Show"
3."Sing-A-Long" section which has "Toucha Touch Me" and "Sweet Transvestite" from the "Sing It" karaoke CD with footage from the movie with the words at the bottom
4.Two theatrical trailers
5.Production stills.
●Side 4 (CLV):
1.Documentary "The Rocky Horror Double Feature Video Show" (including new interviews with cast and crew.)
2.In the beginning...
3.The Picture Show.
4.Box Office Failure to Cult Heroes.

　うーん、ヘビーですねぇ。でもこのLD、モノーラル･サウンドトラックがオリジナルのモノーラル･マスターをレストア＆リミックスしたものではなく、ステレオ･リミックス･マスターからモノーラル･ヴァージョンが作られていた。モノーラルとはいえ、何故か異様なステレオ･イメージを感じた人もいたのでは？　そして、クライテリオンだったら怒り心頭になるだろうけど、左右を切り取られた1.33:1のプリントから1.85:1のマスターが作られていたのね。あらあら、左右に上下。困りましたね。だって、オリジナルは1.66:1のヨーロッパ･ビスタ･サイズですよ。やりやがったな、FOX！ってなとこでしょうか？
　さてさて登場のDVD。ケース仕様は｢ファイト･クラブ｣と同仕様のクワドリプル･オープンケース。ポップなデザイン･アートでは｢ファイト･クラブ｣に軍配が上がるが、異様な容姿はこちらが上。ちょっと恐いよ。オリジナル･アスペクト1.66:1のアナモフィック仕様。サウンドはオリジナル･モノーラル･マスターからのモノーラル･トラックと、新たにリミックスされた5.1ch音声仕様。意外やモノーラルで聴くと、これがまたいいんだよなぁ。
　DVDのサプルメントは以下の通り。フィルム･クリップやスチル写真はないけれど、カラー･ブックレットがなんとも微笑ましいですよ。それに、何よりPOPでコンパクト。｢パーフェクトストーム｣とは違って、資料はすべて円盤に収め、可能な限りデザインに凝る、というスタイル。どちらと言えば、こちらの方がDVD時代のコレクターズ･セットという気がしないでもない。BOX-LDに慣れ親しんだ人は寂しいかもしれないけどね。

●THX-DVD(THX Digitally Mastered)
●Audio commentary track with O'Brien, Richard and Quinn, Patricia
●"Superheroes" alternate ending via seamless branching
●Hidden "Wizard of Oz" version that starts in black & white and turns to color during "Time Warp"
●Audience participation track (from 1995 laserdisc)
●Switching to audience participartion segments via on-screen "lips"
●Subtitle track with on-screen audience participation instructions
●Alternate credit endings
●Deleted scenes "Superheroes" and "Once in a While"
●Alternate takes from "Time Warp" "Brad & Janet Getting Undressed", "Janet's Seduction" and "Floor Show"
●"Sing-A-Long" section which has "Touch-a Touch-a Touch Me" and "Sweet Transvestite" with footage from the movie with the words at the bottom
●Production stills
●1995 documentary "The Rocky Horror Double Feature Video Show"
●"Hot Patootie" video from VH-1's "Pop-Up Video"
●Un-edited interviews from "Behind the Music"

　さぁ、本編。全篇、SF映画、怪奇映画のパロディが散りばめられていて、なんともノスタルジック、ってな気分に浸ってるうちが華。とにかくDVDになって解像感は勿論、黒の情報にため息が出る。スクイーズの恩恵と言ってしまえばそれまでだが、黒の猥雑が滲み出すのだ。特に肌に身につける黒の異様。肌の白を舐めるかのような黒の質感。フェチズムとは一線を画す、汗の匂い、液の匂い、股間の匂い、そして愛の匂いを漂わせた黒。それが暖かくない。寒い。凄く哀しい。
　実はこの作品、昨年の10月にラスベガスで｢ロッキー･ホラー･ショー／25周年記念コンベンション｣で上映されたのね。それがなんとこのDVDをDLPプロジェクターで上映していた。確かに毎年コンベンションでは、スクリーン前での映画とシンクロしたパフォーマンスが恒例だから、DLPのご登場となった次第。実際70年代の上映館では、映画上映とシンクロした観客参加のパフォーマンス大会と化していたもんね。｢番外地：第三夜｣で書いた｢ファンタズム｣のキョーフのビジュラマ方式なんて、この作品がヒントになってる。あれはあれで70年代の凄さを物語ってるけど、こちらはもう、変態餡子餅状態の狂乱パフォーマンスだもんね。と言っても今の世の中の異様さからみれば、あれなんて幼稚園のお遊戯会みたいなもの。世の中の乱れはげに恐ろしき、です。
　さて劇場でも、コンベンション会場でも、当然この黒の妙味なんて出てない(その前に会場の輩は、そんなことキョーミなーい！)から、とにかく自宅でご対面くださいな。黒に何を観るか？何を嗅ぐか？はあなた次第。騒々しさと離れると、こんなにも恐く哀しかったんですね。その魂の蠢きは25年の歳月を感じさせません。

BULLITT／LIMITED EDITION COLLECTOR'S SET

Anomorphic Widescreen 1.78：1/DD-2.0ch
PICTURE QUALITY　★★★☆
SOUND QUALITY　　★★★

　さあ、21世紀最初の｢今月の米国盤：番外地｣はこの作品で締めましょう。ご存知｢ブリット｣。ワーナーは同仕様のBOX-SET($79.98)で、イーストウッドの｢ダーティ−･ハリー｣とオルドリッチ最高活劇｢特攻大作戦｣を同時リリース。DVD本体のクォリティはリリース済のものと同様とは発表されているが、これがね、なぜだかどの作品もS/Nが向上しているのだ。ワーナーのプレスを含むDVD制作工程のクォリティ･アップに伴うものと考えるしかないのだけど、うーん、ちょっと不思議。マスターは同様だし、デジタル･クリーニングをしましたよ、とのコメントもない。でも確実にクォリティ･アップしているんだもん。印刷機が変れば出来上がる印刷物もよくなる、という事とだってあるけど、これはきっとだーれも真相を説明できんだろうな。でもね、悪くなるんじゃないからいいじゃないの、って？　そりゃ、そうですね。あなた、たまにはいい事言いますね。
　さてその中身は？と言うと、はい、写真と一緒に御覧なさい。

●Original Theatrical One-Sheet Movie Poster
●Image From The Movie and 35mm Film Clip
●8 Original Lobby Card Reproductions
●Exclusive Collection of 6 Original Black And White Photograph, Stills From the Movie
●Original Shooting Draft Script by Alan R. Trustman and Harry Kleiner

　いやぁ、たまりませんなぁ。マックイーンは勿論、若きイーストウッドも、リー･マーヴィンも、その個性を輝き放ってるもんなぁ。既に二人は故人。でも生きている。これに、泣けます。ならばならば、立派にお色直しした豪華パッケージで飾ってあげること、ホントにホントに素晴らしいこと。それをみんなが家に大事に大事に持ち帰る。その人の暖かそうな姿を想うだけで目頭が熱くなります。映画の素晴らしさはそんなところにも溢れているんですね。
　さて本作も(他2作も)店頭在庫完売次第、ナミダナミダの廃盤扱いとなります。そういえばこのBOX-SETを購入するのと同時に、本作のPAL盤も買ってしまったのです。一度その映像の凄まじさに触れられた時があって、もう、自宅じゃ再生も出来ないのに買っちゃった。結局こういう事って、欲しい欲しい、手元に置きたい置きたい、という気持ちの爆発。BOX-SETってその気持ちを巧みにくすぐってくる。くすぐられて喜んじゃう自分がいる。我ながら困っちゃうんですね、ホントにホントにお金がどんどんどんどん出て行っちゃって。まっ、いいか。嫁さん、子供、居るわけじゃなし。
　それにしても、安価DVD時代になって出費が減るかと思いきや、とーんでもない。安きゃ安いで買っちゃいます。しかもDVD-BOXが続々と登場するとなると、えーい、宵越しの金は持たんぜよ状態の堀切おじさんのお通りだぁーい！　夢の一部が買えるなら、ほかに何がいるんでしょうか？　ね、そう思いません？