NO.29 堀切日出晴

第二十九夜｢DVD AWARDS：2001｣　その前編

　今夜の開幕は、まずSUPPLEMENT！
　2002年末までのBIGタイトルのリリース予定スケジュールです。特に10月末〜12月は超期待の作品が並びますよ。

7/30：	Brotherhood Of The Wolf「ジェヴォーダンの獣」
8/06：	Deuces Wild
8/27：	Panic Room「パニック・ルーム」
9/10：	Blade 2「ブレイド２」
9/24：	A Hard Day's Night「ビートルズがやってくる ヤァ！ヤァ！ヤァ！」（2000年限定公開版マスター） Heavenly Creatures「乙女の祈り」（ピーター・ジャクソン94年監督作）
10/02：	The Scorpion King
10/15：	Scooby Doo「スクービー・ドゥー」
10/22：	E.T.: Special Edition 「E.T.：20周年アニバーサリー特別編」
11/05：	Spider-Man「スパイダーマン」
11/19：	Men in Black 2「メン・イン・ブラック 2」
11/26：	Star Wars Episode II: Attack of the Clones｢スター・ウォーズ エピソードII：クローンの逆襲｣
12/10：	Lilo & Stitch
12/17：	Back to the Future Trilogy「バック・トゥ・ザ・フューチャー：トリロジー」 Spy Kids 2「スパイ・キッズ 2」

　それでは本編に移りましょう。

　主演男優賞と主演女優賞を黒人俳優が受賞するという、歴史に残る今年のアカデミー賞でしたが、映画の文法を変えてしまうくらいのインパクトのある作品が1本くらいあっても良かったのに・・・。アカデミー賞をクライマックスに様々な映画賞レースが展開されますが、DVDの賞レースのクライマックスは8月。
　第4回｢THE DVD AWARDS｣。今年も｢DVD Entertainment 2002 Conference（8/21&22）｣の中で、8月22日に発表になります。場所はカリフォルニア、ユニバーサル･シティのHilton Universal City & Towersにて。以前は｢DiVi AWARDS｣と呼ばれてましたこの賞は、2001年から新設されたDVD-AUDIO部門を含めて20以上のカテゴリーに分けられています。各部門とも5作品がノミネートされ、最優秀賞が受賞となる−−このあたりは構成は各映画賞と一緒ですね。
　｢DVD Entertainment 2002 Conference｣は経営者レベルのセミナーと、DVDプロダクション(すべてのエリアを網羅した)のための展示会で構成され、後援は｢International Recording Media Association(IRMA)｣と｢United Entertainment Media's Medialine Magazine｣。すべてのDVDプロダクションの優秀な功績が評価される｢THE DVD AWARDS｣の後援は、｢Advanstar｣と｢Video Store Magazine｣。
　よって、この催しには北米のDVD関係者(サイト運営、ショップ等すべてを含む)が集まり、授賞式の他様々なフォーラムが実施され、まさに熱い2日間となります。勿論一般ユーザーの参加も受け付けており(入場パスポートが必要)、歴史こそまだありませんが｢THE DVD AWARDS｣は業界でも権威のある賞と認知されているわけです。
　今年はどんな作品が選ばれるか楽しみな所ですが、今夜は昨年＝2001年の受賞作品(2001年8月)をご紹介しまいりましょう。2001年の主役はディズニー、そしてNEW LINEからの｢セブン｣。購入済の方は勿論、未見の方も｢なるほどね｣と頷くであろう作品。
　そして｢THE DVD AWARDS｣に続いては、9つのDVD-SITE−−｢DVD Review｣｢Films on Disc｣｢Jboog's DVD's｣｢DVD Action｣｢Jumbo Dump｣｢Digitally OBSESSED｣｢DVD World｣｢DVD Punks｣ ｢DVD Productions｣−−が選出したDVD AWARDSもご紹介しましょう。
　こちらはDVD-SITE選抜だけあって幾分マニアックな内容で、候補となる権利がある作品は2001年末までにリリースされたタイトル。こちらの方が各映画賞に近い？
　さて早速｢THE DVD AWARDS 2001｣からご紹介しますが、今回もやっぱり前後編の2部構成になってしまうと思いますので、ごゆるりとお付き合い下さいまし。

　Ladies and gentlemen！ the envelopment please！

｢BEST OF SHOW｣部門

最優秀賞｢The Ultimate Toy Box／トイ･ストーリー＆トイ･ストーリー2｣（Buena Vista Home Entertainment）

2.｢GLADIATOR／グラディエーター｣（DreamWorks Home Entertainment）
3.(同点)｢SEVEN／セブン｣（New Line Home Entertainment）
3.(同点)｢THIS IS SPINAL TAP／スパイナル･タップ｣（MGM Home Entertainment）
5.｢THE SOPRANOS：The Complete First Season／ザ･ソプラノズ:哀愁のマフィア｣（HBO Home Video）

　最優秀DVD作品賞。やっぱりね、と言う感じですね。｢THE DVD AWARDS｣の総合司会レオナルド･マーティンが読み上げた賛辞のコメントは“DVDの映像、サウンド、特典と、どれをとっても最も優れたパッケージ。ディズニーとピクサーは過去においても、DVDの未来においても偉大なる足跡を残した！”とな。
　特に｢トイ･ストーリー2｣。これは凄かった！DVDプレーヤーにおけるクロマ･アップサンプリング･エラー(CUP)の確認ソフトとしても有名になっちゃいました。CUP対策バージョンアップを施した我が家のエアーD-1Xで視聴すると、色彩が切り立ってなんだか異様な3D映画｢トイ･ストーリー｣に。CUPは各社暗黙のうちに触れなかった話題でしたから、NON-エラー機種以外のメーカーは只今戦々恐々。
　確かに強烈なインパクトのBOXセットなんですが、個人的には実写作品に受賞して貰いたかったような気もちょっとばかりあるんですけれど。番外地選考委員会(え〜いっ、そんなのどこにあるんだぁ〜っ！)としては、もう、ダントツで｢セブン｣。以下は最優秀賞を逃した優秀作品4本です。

｢BEST RESTORATION｣部門

最優秀賞｢TOUCH OF EVIL／黒い罠｣（Universal Studios Home Video）

2.｢BEN HUR／ベン･ハー｣（Warner Home Video）
3.｢LAWRENCE OF ARABIA／アラビアのロレンス｣（Columbia TriStar Home Entertainment）
4.｢FANTASIA ANTHOLOGY COLLECTORS EDITION／ファンタジア｣（Buena Vista Home Entertainment）
5.｢BARRY LYNDON／バリー･リンドン｣（Warner Home Video）

　最優秀レストア／修復DVD賞。劇場公開でのレストレーション作品としてだけでなく、その後のDVD制作工程におけるお色直しに重点を置いて評価されます。確かに｢ベン・ハー｣も｢アラビアのロレンス｣も評価に値しますが、最優秀賞に選ばれた｢黒い罠｣を観ると−−監督(オーソン･ウェルズ)の意向が反映されなかったオリジナル版はB級スリラーだったと認識させられる、という点で、このお色直しは高く評価されて当然。この再編集版、冒頭の長い移動撮影に始まり、カメラアングルからストーリー運びに至るまで、すべてが型破りの一言。レストア監修は｢地獄の黙示録｣のウォルター･マーチ。彼の特集は季刊｢ホームシアター：2002年夏号｣で特集いたします。

｢BEST VIDEO COMPRESSION｣部門

最優秀賞｢CAST AWAY／キャスト･アウェイ｣（20th Century Fox Home Entertainment）

2.｢Unbreakable／アンブレイカブル｣（Buena Vista Home Entertainment）
3.｢SEVEN／セブン｣（New Line Home Entertainment）
4.｢MAGNOLIA／マグノリア｣（New Line Home Entertainment）
5.｢The Patriot／パトリオット｣（Columbia TriStar Home Entertainment）

　最優秀映像賞は｢キャスト･アウェイ｣に。これはちょっと意外でした。下記のノミネート作をみても｢セブン｣の方がクォリティ管理が行き届いているのに。｢キャスト･アウェイ｣は妙にデジタル臭のあるカットがかなり見られたんですが、文句のつけようもいないシーンもあったりで。バランスよりインパクトを取った結果でしょう。

｢BEST AUDIO COMPRESSION｣部門

最優秀賞｢CAST AWAY／キャスト･アウェイ｣（20th Century Fox Home Entertainment）
2.｢U-571｣（Universal Studios Home Video）

3.｢Unbreakable／アンブレイカブル｣（Buena Vista Home Entertainment）
4.｢SEVEN／セブン｣（New Line Home Entertainment）
5.｢The Patriot／パトリオット｣（Columbia TriStar Home Entertainment）

　最優秀音響賞は｢キャスト･アウェイ｣に。受賞対象の内容は、English: Dolby Digital EX Surround、English: DTS-ES 6.1 Digital Surround、English: Dolby Digital Surround、 French: Dolby Digital Surroundの中から、DD-EX音声とDTS-6.1ES音声に関して。次点の｢U-571｣との接戦だったようですが、パニックシーン、漂流、都会といった対照的なシークエンスにおける音響表現の、ホームシアターにおける忠実性が評価されました。ここではデモンストレーションでも大いにお世話になった｢U-571｣を掲載しましょう。

｢BEST AUTHORING｣部門

最優秀賞｢SEVEN／セブン｣（New Line Home Entertainment）
2.｢CAST AWAY／キャスト･アウェイ｣（20th Century Fox Home Entertainment）
3.｢X-Men／Xメン｣（20th Century Fox Home Entertainment）
4.｢Mission: Impossible 2／ミッション：インポッシブル2｣（Paramount Home Entertainment）
5.｢THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW／ロッキー･ホラー･ショー｣（20th Century Fox Home Entertainment）

　最優秀オーサリング賞に選ばれたのは｢セブン｣。これは満場一致の結果。デジタルにおけるフィルム･アーカイヴの在り方まで示唆していましたから。その意味では後世語り継がれるべき、記念すべき第1作です。ここでは｢ロッキー･ホラー･ショー｣を掲載。何しろ25周年記念祭ではDLPでDVD上映されていたくらいの実力ですし。本作と｢ヘドウィグ･アンド･アングリーインチ｣を併映で楽しむのも一興。でもかなり倒錯の世界に迷い込みますのでお覚悟を。

｢BEST SPECIAL FEATURE｣部門

最優秀賞｢The Ultimate Toy Box／トイ･ストーリー＆トイ･ストーリー2｣（Buena Vista Home Entertainment）
2.｢SEVEN／セブン｣（New Line Home Entertainment）

3.｢DINOSAUR COLLECTORS EDITION／ダイナソー｣（Buena Vista Home Entertainment）
4.(同点)｢THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW／ロッキー･ホラー･ショー｣（20th Century Fox Home Entertainment）
4.(同点)｢SUPERMAN：The Movie／スーパーマン｣（Warner Home Video）

　最優秀特典賞も｢トイ･ストーリー｣が受賞。既に2冠。重量級の特典を収録していましたが、ここでは時点｢セブン｣の特典をおさらいしましょう。2枚組みのDISCの詳細はこちら。優秀特典賞は下記4作品で、同点4位に｢スーパーマン｣が入っているのに注目。

｢BEST PACKAGING｣部門

最優秀賞｢LAWRENCE OF ARABIA／アラビアのロレンス｣（Columbia TriStar Home Entertainment）

2.｢SEVEN／セブン｣（New Line Home Entertainment）
3.｢THE SOPRANOS：The Complete First Season／ザ･ソプラノズ:哀愁のマフィア｣（HBO Home Video）
4.｢The Ultimate Toy Box／トイ･ストーリー＆トイ･ストーリー2｣（Buena Vista Home Entertainment）
5.(同点)｢MAGNOLIA／マグノリア｣（New Line Home Entertainment）
5.(同点)｢THE X-FILES：Season 3／Xファイル｣（20th Century Fox Home Entertainment）

　最優秀パッケージング賞です。まるでハードカバー本のような｢アラビアのロレンス｣でしたが、内装は意外と安っぽい。PACKAGING＝外観と直訳すれば本作の受賞も頷けますが、今年の最優秀賞は是非ともアンカーベイ軍団に贈られて欲しいもの。

｢BEST PERFORMANCE ON COMMENTARY｣部門

最優秀賞 ｢THIS IS SPINAL TAP／スパイナル･タップ｣（MGM Home Entertainment）

2.｢GLADIATOR／グラディエーター｣（DreamWorks Home Entertainment）
3.(同点)｢Dogma Special Edition／ドグマ｣（Columbia TriStar Home Entertainment）
3.(同点)｢The Killing Fields／キリング･フィールド｣（Warner Home Video）
3.(同点)｢Seven／セブン｣（New Line Home Entertainment）

　最優秀コメンタリー賞は｢スパイナル･タップ｣。未見の方のために簡単にご紹介しますが、｢スタンバイ･ミー｣のロブ･ライナーの84年監督作。ABC-TVの特別番組｢THIS IS SPINAL TAP｣から派生した本作は、現実と架空の間を行き来し−−主人公は架空のバンド｢スパイナル･タップス｣で、彼らの全米ツアーを追いかけると言う−−モックメンタリーの黄金基準となりました。
　実は本作は98年にクライテリオンDVDがリリースされていまして、こちらのコメンタリーの方が数倍楽しい仕上がり。CRI盤には2-トラック(トラック1＝スパイナル･タップのメンバー。トラック2＝監督他製作スタッフ)に分かれてまして、このやり取りが実に愉快。英語など多少わからなくても雰囲気で大笑いしちゃう。今回は新たにスパイナル･タップのメンバーのコメントが収録されまして、これはこれで大騒ぎの楽しさなんですけれど。98年には｢THE DVD AWARDS｣はありませんしたが、実はこの賞はCRI盤に贈られるべき賞と言えるでしょうね。

　さてここからは残りの受賞作品を一挙列記します。｢やっぱり！｣｢なんでェ？｣と意見も分かれるところでしょうが、ジャケット写真を見ているとなぜか懐かしくなっちゃいます。それだけDVDの日進月歩は早く早くなっているという事なのでしょう。

｢BEST MENU DESIGN｣部門

最優秀賞｢JAMES BOND COLLECTION Volume-3｣（MGM Home Entertainment）

2.｢Mission: Impossible 2／ミッション：インポッシブル2｣（Paramount Home Entertainment）

3.｢Seven／セブン｣（New Line Home Entertainment）

4.(同点)｢Bridge on the River Kwai／戦場に架ける橋｣（Columbia TriStar Home Entertainment、Bronson ＆ Hill Design Group）

4.(同点)｢Fantasia Anthology Collectors Edition／ファンタジア｣（Buena Vista Home Entertainment）

4.(同点)｢Requiem for a Dream／レクイエム･フォー･ドリーム｣（Artisan Home Entertainment）

｢BEST DIRECTOR'S CUT｣部門

最優秀賞｢ANY GIVEN SUNDAY：Special Edition Director's Cut／エニィ･ギブン･サンデー｣（Warner Home Entertainment）

2.｢SUPERMAN：The Movie／スーパーマン｣（Warner Home Video）
3.｢Requiem for a Dream／レクイエム･フォー･ドリーム｣（Artisan Home Entertainment）

｢BEST 5.1-MIX：MOVIE｣部門

最優秀賞｢SEVEN／セブン｣（New Line Home Entertainment）
2.｢U-571｣（Universal Studios Home Entertainment）
3.(同点)｢DINOSAUR COLLECTORS EDITION／ダイナソー｣（Buena Vista Home Entertainment）
3.(同点)｢Unbreakable／アンブレイカブル｣（Buena Vista Home Entertainment）
4.｢FANTASIA 2000／ファンタジア　2000｣（Buena Vista Home Entertainment）

｢BEST 5.1-MIX：MUSIC｣部門

最優秀賞｢DON HENLEY：Live Inside Job｣（Image Entertainment）

2.｢The Eurythmics: Peace Tour｣（BMG Entertainment）

3.｢Manilow Live！｣（Image Entertainment）

4.｢Moody Blues Hall of Fame｣（Image Entertainment）

5.｢Aaron Neville：Devotion｣（5.1 Entertainment Group）

｢BEST MADE-FOR-DVD｣部門

最優秀賞｢SEVEN／セブン｣（New Line Home Entertainment）
2.｢GLADIATOR／グラディエーター｣（DreamWorks Home Entertainment）
3.｢Fantasia Anthology Collectors Edition／ファンタジア｣＝｢Making of Fantasia｣（Buena Vista Home Entertainment）
4.｢Unbreakable／アンブレイカブル｣＝｢Comic Books and Superheroes & Train Station Sequence Multi-Angle｣（Buena Vista Home Entertainment）

｢BEST INTERACTIVE FEATURE｣部門

最優秀賞｢THE ULTIMATE SCREAM TRILOGY COLLECTION｣（Buena Vista Home Entertainment）

2.｢Jurassic Park Trilogy／ジュラシック･パーク･トリロジー｣＝｢On the Set of JP3 with Stan Winston｣（Universal Studios Home Video）
3.｢DINOSAUR COLLECTORS EDITION／ダイナソー｣＝｢The Dinopedia Animated Dinosaur Fun　Facts and Film Facts Fossil Dig｣（Buena Vista Home Entertainment）
4.｢Mr. Bill｣（Anchor Bay Entertainment）

5.｢102 Dalmatians／102｣＝｢Visual Effects 102｣（Buena Vista Home Entertainment）

｢BEST INNOVATION｣部門

最優秀賞｢The Ultimate Toy Box／トイ･ストーリー＆トイ･ストーリー2｣（Buena Vista Home Entertainment）
2.｢DINOSAUR COLLECTORS EDITION／ダイナソー｣（Buena Vista Home Entertainment）
3.｢Mission: Impossible 2／ミッション：インポッシブル2｣（Paramount Home Entertainment ＆ 1-Kay Studios）
4.｢Bedazzled／悪いことしましョ！｣（20th Century Fox Home Entertainment）
5.｢Bring It On／チアーズ！｣＝｢Did You Know That...Animated Anecdotes｣（Universal Studios Home Video）

　この部門は企画や構成(メニュー画面や裏メニューを含む)が、トータル的に革新的だったと思われるDVDに贈られます。

｢BEST DELETED SCENES｣部門

最優秀賞｢THIS IS SPINAL TAP／スパイナル･タップ｣（MGM Home Entertainment）

2.｢GLADIATOR／グラディエーター｣（DreamWorks Home Entertainment）
3.｢MAGNOLIA／マグノリア｣（New Line Home Entertainment）
4.(同点)｢Erin Brockovich／エリン･ブロコビッチ｣（Universal Studios Home Video）
4.(同点) ｢FANTASIA ANTHOLOGY COLLECTORS EDITION／ファンタジア｣（Buena Vista Home Entertainment）

｢BEST HIDDEN FEATURE｣部門

最優秀賞｢GLADIATOR｣（DreamWorks Home Entertainment）

●詳細はこちら

●詳細はこちら

2.｢THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW／ロッキー･ホラー･ショー｣（20th Century Fox Home Entertainment）

3.｢Little Nicky／リトル･ニッキー｣（New Line Home Entertainment）
　本作未見のため詳細は下記サイト(英語)をご参照ください。
｢Little Nicky｣

4.｢Magnolia／マグノリア｣（New Line Home Entertainment）
●詳細はこちら

5.｢Toy Story 2／トイ･ストーリー2｣（Buena Vista Home Entertainment）
●詳細はこちら

｢BEST DVD MUSIC PROGRAM｣部門

最優秀賞 ｢SANTANA：The Supernatural Live(DTS)｣（BMG Entertainment）

2.(同点)｢Manilow Live！｣（Image Entertainment）
2.(同点)｢Chieftains Live Over Ireland｣（Image Entertainment）

4.｢Bobby Darin Mack is Back｣（Questar）

5.｢Don Henley Live Inside Job｣（Image Entertainment）

｢BEST DVD AUDIO PROGRAM｣部門

最優秀賞｢THE BUENA VISTA SOCIAL CLUB｣（Warner Music Entertainment）

2.｢Studio Voodoo｣（DTS Entertainment）

3.｢Fleetwood Mac：Rumours｣（Warner Music Group）

｢BEST GAME PROGRAM｣部門

最優秀賞｢DINOSAUR COLLECTORS EDITION／ダイナソー｣＝｢Aladar's Adventure Virtual Reality｣（Buena Vista Home Entertainment）
2.｢Emperor's New Groove Collectors Edition｣＝｢Emperor's Got Game｣（Buena Vista Home Entertainment）
3.｢102 Dalmatians／102｣＝｢Cruella's Costume Creator｣（Buena Vista Home Entertainment）

｢BEST ONLINE FEATURE｣部門

最優秀賞｢Jurassic Park Trilogy／ジュラシック･パーク･トリロジー｣＝｢On the Set of JP3 with Stan Winston｣（Universal Studios Home Video）
最優秀賞(同点)｢Mission: Impossible 2／ミッション：インポッシブル2｣（Paramount Home Entertainment＆1-Kay Studios）
3.｢American Beauty／アメリカン･ビューティー｣＝｢Script to Screen｣（DreamWorks Home Entertainment）
4.｢The Crow Collectors Box Set／クロウ･コレクターズBOXセット｣（Buena Vista Home Entertainment＆ 1-Kay Studios）
5.｢Scary Movie／最終絶叫計画｣（Buena Vista Home Entertainment＆1-Kay Studios）

特別賞｢Special Achievement Award for pioneering work in made-for-DVD｣
David Goodman

特別賞｢Special Achievement Award for pioneering technology in DVD｣
VM Labs for its Nuon technology

特別賞｢Special Achievement Award for innovative work in DVD｣
New Line Home Entertainment for its inifilm premium brand

　さて、以上｢THE DVD AWARDS 2001｣でしたが、前述した9つのDVD-SITE選考による｢DVD AWARDS 2002｣の結果を見ると、これがちょっとマニアックな内容、結果となっておりまして、その詳細は次回後編で。
　それでは次夜まで、おやすみなさいませ。良い夢を。