| Cover |
 |
|
 |
|
|
| Shall We Dance？ シャル･ウィ･ダンス？ |
|
|
|
 |
|
Shall We Dance？
シャル･ウィ･ダンス？ |
|
 |
|
|
THE MOVIE
邦題｢Shall We Dance？ シャル･ウィ･ダンス？｣。
日本アカデミー賞を総なめにし、世界的にもヒットとなった、96年の周防正行監督作「Shall We ダンス？」の聖林リメイク作。愛単調な毎日を送る男が、社交ダンスの楽しさを知り、人生の喜びを見出していく。このオリジナルの版のプロットはリメイク版においても引き継がれており、キャラクターの共通点も非常に多い脚本に仕上がっています。
役所広司の演じたキャラクターは誰が？と話題になり、当初ミラマックスはトム･ハンクス主演でゴーしたかったのですが、結局主演はリチャード･ギアに決定。竹中直人が演じた爆発キャラはスタンリー･トゥッチ（後に「ターミナル」でハンクスと共演）、渡辺えり子の役にはリサ･アン･ウォルター（「ブルース･オールマイティ」）。さらに草刈民代が演じたマドンナ役にはジェニファー･ロペス、そして原日出子が演じた主人公の妻役にはスーザン･サランドンという顔ぶれ。
IMAGE-TRANSFER QUALITY
アスペクト16×9／1.85:1スコープサイズのHV放送。
映像鮮度が極めて高く、S/N感に長けた驚きの3D映像。DVDではMPEG圧縮にともなう弊害が散見されましたが、ハイビジョン映像ではショットによっては10点満点の仕上がりとなっています。カラーパレットも豊穣で、ライティングの色彩が実に艶やか。ダンス教室のルックスはゴールデン･アンバー系にふられ、温かい室内を演出する光源コントロールの妙味が観どころ。
光源コントロールの的確さは、瞳に光を映り込ませるアイキャッチ･ライティングにも表れており、それが決してトリッキーになっていないところに好感が持てます。衣装や小道具のディテイルも浮び上がり、とりわけクローズアップ･ショットにはハッとさせられます。撮影のジャン･デ･ボーマンのタッチは、ヒット作「フルモンティ」にみるデザインというより、ジョン･キューザックとケイト･ベッキンセールが共演したラブロマンス「セレンディピティ」に近いものとなっています。
AUDIO-TRANSFER QUALITY
サウンドはAAC5.1音声を収録。
ハイビジョン放送の中でもサウンドクオリティはトップクラス。派手な活劇シーンがある作品ではありませんが、分解能が高く、広いダイナミックレンジを持ちます。ダイアローグは常に明快で、音楽や効果音と混濁することがありません。サラウンドはアンビエント･ノイズの演出において終始活躍します（とりわけ街頭の騒音や室内の暗騒音）。
サウンド･デパートメントも一流どころが顔を揃えています。リレコーディングは、「ワイルド･レンジ／最後の銃撃」「ヴァン･ヘルシング」「フレディVSジェイソン」のマイケル･ケラー、「フレディVSジェイソン」「リディック」「サイドウェイ」のパトリック･シコーンＪｒ。登場人物の感情世界に厚みを加えるスコアの数々が聴きどころ。音楽は、「コールド･マウンテン」「トロイ」のガブリエル･ヤーレと、「リトル･ヴォイス」のジョン･アルトマン。
HiVi-SHOWCASE
初めて日本にやってきたのは「大阪花の博覧会」のダンサーとしてというジェニファー･ロペス。整形を重ねて作り上げてしまった「美顔」ですが、その力強い目と顔のショットが随所に散りばめられています。リサお姐さんにもグッときちゃいます。このあたりの女の凄みがハイビジョン映像からこぼれ落ちます。オリジナル版と比較されるリメイク版ですが、ダンス以上に目の演技に重きが置かれている共通点が興味深いですね。
by 映画番長･堀切日出晴
|
|
|
|
|
|
Broadcasting station
WOWOW
Year
2004年
監督
ﾋﾟｰﾀｰ･ﾁｪﾙｿﾑ
製作
ｻｲﾓﾝ･ﾌｨｰﾙｽﾞ
製作総指揮
ｼﾞｪﾘｰ･ｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾀｲﾝ
ﾎﾞﾌﾞ･ｵｼｬｰ
ﾏﾘ･ｽﾅｲﾀﾞｰ･ｼﾞｮﾝｿﾝ
ﾎﾞﾌﾞ･ﾜｲﾝｽﾀｲﾝ
ﾊｰｳﾞｪｲ･ﾜｲﾝｽﾀｲﾝ
原作
周防正行
脚本
ｵｰﾄﾞﾘｰ･ｳｪﾙｽﾞ
撮影
ｼﾞｬﾝ･ﾃﾞ･ﾎﾞｰﾏﾝ
美術
ｷｬﾛﾗｲﾝ･ﾊﾅﾆｱ
衣装
ｿﾌｨｰ･ﾃﾗｺﾌ･ｶｰﾎﾞﾈﾙ
編集
ﾁｬｰﾙｽﾞ･ｱｲﾗﾝﾄﾞ
音楽
ｼﾞｮﾝ･ｱﾙﾄﾏﾝ
ｶﾞﾌﾞﾘｱﾙ･ﾔｰﾚ
出演
ﾘﾁｬｰﾄﾞ･ｷﾞｱ
ｼﾞｪﾆﾌｧｰ･ﾛﾍﾟｽ
ｽｰｻﾞﾝ･ｻﾗﾝﾄﾞﾝ
ｽﾀﾝﾘｰ･ﾄｩｯﾁ
ﾎﾞﾋﾞｰ･ｶﾅｳﾞｪｲﾙ
ﾘｻ･ｱﾝ･ｳｫﾙﾀｰ
ｵﾏｰ･ﾐﾗｰ
ｱﾆﾀ･ｼﾞﾚｯﾄ
ﾘﾁｬｰﾄﾞ･ｼﾞｪﾝｷﾝｽ
ﾀﾏﾗ･ﾎｰﾌﾟ
|
|
|
